香港人十大錯別字

無限Ｆｅelｉnｇ

我都有好多錯左=.=

yip102005

我唔明白點解會有錯別字,,,
先解釋一下咩係文字，文字係人與人溝通既橋樑只限用於自身國家，文字的使用亦只限於自身國家的人民，只要每個人民都睇得明，就唔算得上錯別字了。

澳門和香港並唔係統一制，所以文字有所出入並在所難免。
就好似中國同香港，一國兩制，香港用繁體，中國同簡體，大家都係睇唔明大家。

如飛似雪

岩左7個=.=...自問自己中文都唔差,係班度都數一數二

錯左家"私", 再接再"礪" ,雞"髀"

唔講又真係唔知=.=有時我作文寫出黎個陣老師無話我錯既=.=

大．四．喜

-_-唔睇真係唔知/.\

southpalace

原帖由 呀怒 於 2006-12-23 11:28 發表
仲有唯一正字係惟一

唯一的正字不能說是惟一，請你先翻一下國語辭典http://140.111.34.46/dict/。

[ 本帖最後由 southpalace 於 2006-12-26 10:23 編輯 ]

notyet

thx
又可以識多幾個生字lo

kenwu2501

我都知到好多野，好貼

道天

「不知所終」誤寫「不知所蹤」

本是終
但因為約定俗成
現在也通用了

∼樂少∼

唔講真係唔知~完來一直錯= =

chonglaipan

原帖由 道天 於 2006-12-31 14:11 發表
「不知所終」誤寫「不知所蹤」

本是終
但因為約定俗成
現在也通用了

哩個其實 最緊要正字 果到都有講過
但係正字係終!!